Sternenmarkt

WEIHNACHTLICHE BEGEGNUNG MIT POLEN 2024

29. November – 1. Dezember 2024

Kutschstallhof, Am Neuen Markt in Potsdam ​

KUNSTHANDWERK | KULINARISCHES
KULTURPROGRAMM FÜR GROSS UND KLEIN

In Polen wird das Weihnachtsfest traditionell am Heiligabend mit dem Erscheinen des ersten Sterns am Nachthimmel eingeläutet. Dann beginnt die Zeit der Freude, der besinnlichen Weihnachtslieder und der kulinarischen Leckereien. Geschenke unter dem Weihnachtsbaum dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Der stimmungsvolle Potsdamer Sternenmarkt im Kutschstallhof bietet einen authentischen Einblick in die weihnachtlichen Traditionen Polens. Hier haben Sie die Möglichkeit, landestypisches Kunsthandwerk und kulinarische Spezialitäten zu entdecken. Darüber hinaus gestalten Künstler:innen aus Polen und Deutschland ein über 20-stündiges Sternenfest – ein lebendiges Kulturprogramm, das die Markttage begleitet.

Kugel mit Stern, Sternenmarkt und Sternenfest in Potsdam

Sternen­markt

Kunsthandwerk und Kulinarisches

An über 50 Marktständen präsentieren polnische Kunsthandwerker:innen eine breite Palette ihrer kreativen Arbeiten. Das reicht vom traditionellen Weihnachtsschmuck über Holzschnitzereien, Keramik, Lederwaren und Kleidung bis hin zu Glaskunst und Schmuck. 

Die Liebhaber:innen polnischer Spezialitäten erwartet eine reiche Auswahl: Von süßen Leckereien wie polnischen Bonbons, Pfefferkuchen, Waffeln und Honig bis hin zu herzhaften Köstlichkeiten wie Schafskäse, Piroggen, Krauttopf und tatarischen Köstlichkeiten ist alles dabei.

Sternen­fest

Bekannte und neue Stars erleben

Das Sternenfest hat sich mittlerweile zu einem echten deutsch-polnischen Festival entwickelt, das mit einem insgesamt 20-stündigen Kulturprogramm sowohl auf als auch abseits der Bühne begeistert. Insgesamt etwa 120 Künstler:innen gestalten ein lebendiges Programm – dazu gehören Chöre, Zirkusaufführungen, Kindertheater, Trachtentanz sowie Konzerte von unter anderem Folk-, Jazz- und Balkan-Musik-Gruppen.

Reiselustige und Wissbegierige können sich in der historischen Gewölbehalle des Kutschstalls informieren, wo sich deutsch-polnische Vereine aus Berlin und Brandenburg sowie touristische Regionen Polens präsentieren.

Programm

16 Uhr // Lamiks Tura, Potsdam, Weltmusikkonzert

17 Uhr // Spatzenchor der Singakademie Potsdam, Kinderlieder zur Weihnachtszeit 

17.30 Uhr // Deutsch-polnischer Chor Spotkanie, Berlin, Deutsche und polnische Weihnachtslieder

18 Uhr // Eröffnung des Sternenmarktes und Sternenfestes mit Katrin Lange (Ministerin der Finanzen und für Europa des Landes Brandenburg), Dariusz Pawłoś (Schirmherr des Sternenmarktes und Sternenfestes und Botschafter der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland) sowie Mike Schubert (Oberbürgermeister der Stadt Potsdam) 

18.30 Uhr // Lamiks Tura, Potsdam, Weltmusikkonzert

11.30 Uhr // Clown Jasię, Wrocław, Solozirkus für Klein und Groß

12.00 Uhr // Krakowiacy, Berlin, Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule 

12.30 Uhr // Clown Jasię, Wrocław, Solozirkus für Klein und Groß 

13.00 Uhr // Close2Jazz, Opole, Jazzkonzert anlässlich der 50-jährigen Städtepartnerschaft Potsdam-Opole

14 Uhr // Krakowiacy, Berlin, Trachtentanzgruppe der Katharina-Heinroth-Grundschule 

14.30 Uhr // Chor International, Potsdam, Deutsche und internationale Weihnachtslieder 

15 Uhr // Clown Jasię, Wrocław, Solozirkus für Klein und Groß

16 Uhr // Dikanda, Szczecin, Polnische Weihnachtslieder, in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin

17 Uhr // Clown Jasię, Wrocław, Solozirkus für Klein und Groß

17 Uhr // Close2Jazz, Opole, Jazzkonzert anlässlich der 50-jährigen, Städtepartnerschaft Potsdam-Opole

18 Uhr // Dikanda, Szczecin, Konzert der Ethnomusik

19 Uhr // Kneipenchor, Potsdam, Weihnachtslieder und Evergreens

***

14 bis 18 Uhr // für Kinder: Weihnachtsbastelwerkstatt (im Foyer des HBPG)

14 und 15 Uhr // kostenlose Führungen durch die »Brandenburg.Ausstellung« statt. Treffpunkt ist im Foyer. 

Tag der Solidarität mit der Ukraine, in Kooperation mit Ukraine-Hilfe Potsdam e. V. 

11 Uhr // Gumbo! Chor für Geflüchtete in Potsdam, Ukrainische und internationale Lieder

11.30 Uhr // Lytvyn Stepan und Kharchenko Natalii, Ukraine/Berlin, Ukrainische Popmusik auf Klavier und Violine

12 Uhr // Mini-Dlin Marionetten, Berlin, Puppentheater für Kinder

12.30 Uhr // Traven, Ukraine/Potsdam und Berlin, Ukrainische Volks- und Popmusik 

13 Uhr // Circus Montelino, Ukraine/Potsdam, Show mit Akrobatik & Jonglage 

14 bis 15 Uhr // Kapela Vroda, Ukraine/Potsdam, Ukrainische Volksmusik

15 Uhr // Mini-Dlin Marionetten, Berlin, Puppentheater für Kinder

16 Uhr // Dagadana, Polen & Ukraine, Avangarde-Folk

17 Uhr // Mini-Dlin Marionetten, Berlin, Puppentheater für Kinder

17 Uhr // Chor Ukrainische Kapelle, Ukraine/Berlin, Ukrainische Volkslieder

18–19 Uhr // Traven, Ukraine/Potsdam und Berlin, Ukrainische Volks- und Popmusik 

***

14 bis 18 Uhr // für Kinder: Weihnachtsbastelwerkstatt (im Foyer des HBPG) 

14 Uhr // kostenlose Führungen durch die »Brandenburg.Ausstellung« statt. Treffpunkt ist im Foyer. 

Veranstalter des Sternenfestes

Brandenburgische Gesellschaft für Kultur und Geschichte gGmbH/Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte: www.hbpg.de

in Kooperation mit Agentur deutschundpolnisch

Sternenfest und Sternenmarkt stehen unter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten des Landes Brandenburg Dr. Dietmar Woidke und des Botschafters der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland Dariusz Pawłoś. 

Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages sowie mit Mitteln des Landes Brandenburg und der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit.
Mit freundlicher Unterstützung des Polnischen Kulturinstituts Berlin und der Botschaft der Republik Polen in in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Künstlergruppen, die im Rahmen des »Sternefesten« auftreten möchten, bitten wir um Kontakt per Mail. 

Öffnungszeiten

Fr., 1. Dezember: 16–20 Uhr
Sa., 2. Dezember: 11–20 Uhr
So., 3. Dezember: 11–19 Uhr

Eintritt

3 €, freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 

Besucheradresse

Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte
Kutschstallhof
 | Am Neuen Markt 9 | 14467 Potsdam

› auf GoogleMaps ansehen

Anfahrt

Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln, da im Umfeld des Kutschstalls keine Parkplätze zur Verfügung stehen. Regionalbahn/S-Bahn bis Potsdam Hbf., von dort 5 Minuten Fußweg oder mit Tram/Bus bis Haltestelle Alter Markt/Landtag, den Kutschstallhof erreichen Sie über den Neuen Markt.